برنامج إصلاح القطاع الأمني في أفريقيا في الصينية

• 非洲安保部门改革方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "إصلاح" في الصينية    修复; 修理; 维修; 设备修复
• "إصلاح القطاع الأمني" في الصينية    安保部门改革
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "الفريق العامل المعني بإصلاح القطاع الأمني" في الصينية    安保部门改革工作组
• "برنامج زمالات السلام والأمن ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    非洲和平、安全与裁军研究金方案
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح القطاع الأمني" في الصينية    联合国机构间安保部门改革工作组
• "برنامج العمل من أجل السلام والأمن والتعاون في أفريقيا" في الصينية    非洲和平、安全与合作行动纲领
• "قسم إصلاح قطاع الأمن" في الصينية    安保部门改革科
• "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" في الصينية    合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
• "فريق تنسيق إصلاح قطاع الدفاع" في الصينية    防务改革协调小组
• "برنامج الطاقة الأفريقي" في الصينية    非洲能源方案
• "خط الخدمات المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن وتحقيق العدالة في مرحلة الانتقال" في الصينية    安保部门改革和过渡时期司法事务分项
• "شبكة لبناء القدرات في مجال إصلاح قطاع الصحة" في الصينية    保健部门改革能力建设网
• "لجنة مشتركة لإصلاح قطاع الأمن" في الصينية    安保部门改革联合协调委员会
• "البرنامج المنسق المتعدد المانحين لمكافحة القراد والأمراض التي ينقلها القراد في شرق ووسط أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东部、中部和南部非洲防治扁虱和扁虱传染疾病多方捐助协调方案
• "إصلاح القطاع العام" في الصينية    公共部门改革
• "بعثة الاتحاد الأوروبي لإسداء المشورة وتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية" في الصينية    欧洲联盟向刚果民主共和国安保部门改革提供咨询和援助特派团  欧盟安保改革援助团
• "برنامج الشركاء الصناعيين لأفريقيا" في الصينية    非洲工业伙伴方案
• "برنامج عقد التنمية الصناعية لأفريقيا" في الصينية    非洲工业发展十年方案
• "برنامج البحوث الاجتماعية الأفريقية" في الصينية    非洲社会研究方案
• "برنامج تقديم المساعدة المؤسسية من أجل الإصلاح القانوني" في الصينية    法律改革机构援助方案
• "برنامج الأولوية لأفريقيا" في الصينية    非洲优先事项方案
• "مكتب إصلاح القطاع الأمني/الأسلحة الصغيرة" في الصينية    安保部门改革/小武器问题办公室

• وقبل بضع سنوات، أبلغنا اللجنة بتدشين برنامج إصلاح القطاع الأمني في أفريقيا والذي لا تزال أنشطته مستمرة.
  几年前，我们向委员会报告《非洲安全部门改革方案》的启动，它的活动仍在继续。
• واستفاد البرلمانيون أيضا من برنامج إصلاح القطاع الأمني في أفريقيا الذي ساعدهم في ممارسة رقابتهم على القطاع الأمني، ولا سيما الدور المهم الذي يضطلعون به في مجال مراقبة الأسلحة الصغيرة والخفيفة.
  议员还得益于非洲安全部门改革计划，这一计划有助于他们对安全部门进行监督，尤其是在小武器和轻武器控制方面发挥重要作用。